製作:陳映辰 作詞、作曲:陳映辰 編曲:李國強 演唱:徐雅君 插圖:王淑芬 規格:書一冊(25開,92頁) CD一片 出版日期:2006.05(優惠價:一次購買五套八折,十套七折)
【試聽】來去動物園
走過漫漫長路,長久以來,多少前輩們為了本土文化的傳承,默默的辛苦耕耘,無怨無悔的付出,他們持之以恆的努力和那份「番薯落土拇驚爛」的堅持,總叫人由衷的敬佩和感念。
90學年度開始,中小學九年一貫課程終於把鄉土語言課程排入了正式的課程中,雖然一個禮拜只有一節課,我們也應該都很清楚,本土文化的復育與紮根的工作,還有一段艱辛、漫長的路要走。不過,有關母語復育的工作,在正式的教學課程中,總算已經有了一個讓人不甚滿意的開始。
對於兒童的母語教學,兒歌和論謠無疑是一個最好的切入點,因為台語是聲調性語言,有八個聲調,本身就具備了旋律性和曲調性,再加上韻腳的組合,一首琅琅上口的兒歌和諗謠就很容易在孩子們的口中傳唱,母語的美也透過這個過程自然的呈現出來。兒歌和諗謠裡豐富實用的語詞和句式,更藉此深深的紮根在孩子們的腦海中。
用自己的母語記錄下自己的心情和感受,那應該是最自然不過的事了。然而,在我們這一代人,用母語寫作,竟然只能稱得上是偶爾為之的事,至於在我們後面出生的另一代人,眼看母語就要從他們的口中完全的失落了。
說起來,怎不令人升起一份深沈的感傷?怎不叫人升起一份鬱悶的喟嘆?不過,隨著日益甦醒過來,對傳承的自覺,已有愈來愈多的人,紛紛揮別歷史失憶的夢魘,共同攜手耕耘這塊荒蕪已久,文化傳承的田畝,讓植根於大地母親的話語,回復生機。
基於此,我們的心中卻也總沒澆熄那份熱切的期盼,期盼有那麼一天,大家都能用母語記錄下自己生命中的喜怒哀樂和悲歡離合,那一幕幕生命中最真切的感受。相信到那個時候,每個人對母語的寫作,將不再是偶然的際遇,而是一份必然的溫馨……。 ●目錄(每一首均含歌曲、伴唱)
1.來去動物園 2.逐家來弄獅 3.花開樹頂自然芳 4.逐家來泡茶 5.蜘蛛絲 6.水雞 7.雞腿拾滷卵 8.台灣果籽好食又閣濟 9.冬節圓 10.十二生肖 I1.火雞展翼在跳舞 12.流浪狗 附錄 1.感謝恁 2.少女的祈禱 3.好天出日頭 4.蓮霧 5.烏龜 6.花開樹頂自然芳 7.彼條溪

陳映辰
本名:陳德和 南投縣人 台灣大學商學系畢業 現任國小教師
●至97學年度,作者已被國民小學閩南語教材採用的作品:
01猴 猻 仔(周定邦詞.陳映辰曲):台語童謠讀本l(真平版) 02請 人 客(王 灝詞.陳映辰曲):台語童謠讀本l(真平版) 03青 紅 燈(陳映辰詞.陳映辰曲):台語童謠讀本2(真平版) 04風 吹(陳映辰詞.陳映辰曲):台語童謠讀本3(真平版) 05弄 獅(陳映辰詞.陳映辰曲):台語童謠讀本3(真平版) 06花 店(陳映辰詞.陳映辰曲):台語童謠讀本4(真平版) 07踅 冊 店(陳映辰詞.陳映辰曲):台語童謠讀本(真平版) 08騎 鐵 馬(陳映辰詞.陳映辰曲):台語童謠讀本(真平版) 09羊仔揣小妹(王金選詞.陳映辰曲):台語讀本 1(真平版) 10運 動 埕(李俐思詞.陳映辰曲):台語讀本 2(真平版) 11來去動物園(陳映辰詞.陳映辰曲):台語讀本4(真平版) 12電 腦(王金選詞.陳映辰曲):台語讀本5(真平版) 13蓮 霧(吳嘉芬詞.陳映辰曲):台語讀本 5(真平版) 14生日快樂歌(陳映辰詞.Mildred.Hill ):台語讀本5(真平版) 15洗 喙(李俐思詞.陳映辰曲):台語讀本6(真平版) 16踢 跤 球(李俐思詞.陳映辰曲):台語讀本7(真平版) 17洗 衫 機(李俐思詞.陳映辰曲):台語讀本8(真平版) 18政 府 機 關(陳映辰詞.陳映辰曲)):台語讀本 8 (真平版) 19聖 誕 節(陳映辰詞.皮爾龐曲):台語讀本9(真平版) 20噴 品 仔(李俐思詞.陳映辰曲):台語讀本10(真平版)
|