作者:許增巧 譯者:英文翻譯◎郭郁君 繪者:許增巧 開本:21cm × 29.7cm/硬紙板封面 頁數:40 定價:280 元 ISBN書號:978-986-7375-86-5 出版時間:2007-01
2005年貓頭鷹圖書館手繪書創作銀獎
如果你喜歡大自然,一定也會愛上生態池。 ──種籽實小最美麗的角落,一則小學生與自然的故事。
大家合力在學校挖了一個生態池,栽種各種不同的植物。這裡的水變乾淨了,許多動物和昆蟲開始搬來這裡住了。
樹蛙生了小寶寶;蜻蜓、豆娘都來下蛋;螃蟹挖洞來找東西吃;還有龍蝨、水蠆、紅娘華也都來了。
這麼多的小動物住在這裡,小朋友每天都會來看看。現在,這兒是學校裡最美麗的角落。
作者所服務的小學在2004年申請到一筆經費,得以在校園中進行硬體改善的工程,全校師生共同經驗的這場校園改造影響了校園生活,也改變了學校的部份樣貌。
烏來的娃娃谷舊名青蛙谷,從地名的由來不難想像這裡曾是個有許多兩生類動物棲息的地方,在作者工作的這幾年當中,的確也常常在校園中發現各種青蛙、蟾蜍、樹蛙等小生物,他們希望藉由生態池的空間營造,在校園裡提供一處動植物休養生息的場所,也能夠提供大家一種親近認識大自然的管道。

許增巧
1973年出生於台北,從小就是一個都市孩子,大學時參加自然保育社,開啟了認識大自然的另一扇窗,喜歡上賞鳥與登山健行。
台大獸醫系畢業,曾經在動物園、牧場,與動物醫院實習,並擔任小動物臨床獸醫師。
喜歡畫畫、旅行、動物和小孩,曾參與雷驤老師的人形繪寫課程。現於種籽實小擔任數學、繪本與動物課老師。
■譯者簡介: 郭郁君
台灣大學外文系畢業,英國華威大學(University of Warwick)兒童文學研究所碩士。
喜歡閱讀童書,研究青少年文學;喜歡書可呈現的現實,也喜歡書可想像的非現實。當了媽媽後,對於童書的閱讀有不同的領悟,被孩子引領進入新的閱讀世界。
在玉山社/星月書房的譯作有:《笑與淚的故事》、《收藏天空的記憶》、《Dear Nobody》、《蛇石》、《小狼的學壞筆記本》、《小狼的英勇事蹟日記簿》、《小狼的鬧鬼學堂》、《小狼的森林偵探社》。
|